The great dog disaster

Ieri abbiamo (plurale maiestatis) avuto la brillante idea di chiudere Olga (il cane) in balcone. Al mio ritorno la sera mia moglie mi sussura che forse l'orto avrebbe bisogno di un po' d'acqua. Forse.
Esco e mi trovo davanti al Grande Disastro Canino del secolo corrente: spinaci con le prime foglioline, insalatine appena accennate, carote sopravvissute alla sbarbata, tutte falciate e stese sulla madre terra(iccio).
Investigando bene, infatti, la supposta mancanza d'acqua chiaramente non c'entrava niente e le impronte a quattro dita palmate hanno inchiodato alle proprie responsabilita' il quadrupede.
Stamattina presto mi sono messo in ginocchio e cercare di far rialzare almeno qualche piantina, di fatto (con inguaribile ottimismo) diradando con qualche settimana di anticipo. In realta' tale operazione si sarebbe dovuta eseguire con le piantine munite di 4-6 foglioline, ma tant'e', non vedo alternative.
Ho reinterrato le poche sane e buttato via le piantine morte, adesso posso solo aspettare (as usual).